1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ MOV ]
1:17. ശേമിന്റെ പുത്രന്മാർ: ഏലാം, അശ്ശൂർ, അർപ്പക്ഷദ്, ലൂദ്, അരാം, ഊസ്, ഹൂൾ, ഗേഥെർ, മേശെക്.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ NET ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ NLT ]
1:17. The descendants of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. The descendants of Aram were Uz, Hul, Gether, and Mash.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ ASV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ ESV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. And the sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ KJV ]
1:17. The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ RSV ]
1:17. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ RV ]
1:17. The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether., and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ YLT ]
1:17. Sons of Shem: Elam and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. Shem's sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram. Aram's sons were Uz, Hul, Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ WEB ]
1:17. The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech.
1 ദിനവൃത്താന്തം 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. The sons H1121 of Shem; H8035 Elam, H5867 and Asshur, H804 and Arphaxad, H775 and Lud, H3865 and Aram, H758 and Uz, H5780 and Hul, H2343 and Gether, H1666 and Meshech. H4902
❮
❯